Prevod od "s tou" do Srpski


Kako koristiti "s tou" u rečenicama:

Co se stalo s tou ženou?
Što se dogodilo s onom ženom?
Hitler si tam sedí i s tou svojí šílenou představou árijské rasy, pak se tam zjeví ten černoch a vytmaví mu to před celým světem.
Da, kakav trenutak. Hitler je bio tamo sa svojim savršenim, arijevskim sranjima. Doðe crnac i pokaže mu da greši pred celim svetom.
Co se stalo s tou dívkou?
Koja je prièa sa ovom curom?
S tou ženou, co mi dala plány PTÚ, jsem se sešel jen dvakrát.
Samo sam dvaput vidio ženu koja mi je dala planove PTP-a.
Jak je to s tou vakcínou?
Šta ste èuli o toj vakcini?
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Manžel souhlasil s tou procedurou, kterou jste navrhoval.
Pa, moj suprug se složio sa operacijom koju ste vi predložili.
Proč mu to s tou nohou dovoluješ?
Што си допустила да ти ради на нози?
S tou knížkou mě to mrzí.
Vidi, osjeæam se strašno grozno zbog te knjige.
Myslíš, že mám něco společnýho s tou holkou?
Misliš da sam imao veze s tom djevojèicom? To sam pronašao!
Nedávej se s tou sviní dohromady.
Nemoj da šuruješ s tom kuèkom.
A koho jsi doufala, že s tou Jehlou probodneš?
А кога си то хтела да убодеш Иглом?
Jak to jde s tou holkou?
Kako ide s onom ženskom? Dobro.
Nezbylo nic, co by nás s tou nocí spojovalo.
Više nas ništa ne vezuje za onu noæ.
Prostě to skousni a dej si s tou ženskou Cobbův salát.
Samo istrpi to, pojedi salatu sa ženom.
Co se s tou dívkou stalo?
Što se dogodilo s tom devojkom?
Co bych mohl dokázat s tou silou proudící těmi žilami.
Шта бих све могао да урадим са силом која тече кроз те вене.
Nevíš, co s tou zbraní děláš.
Не знаш шта радиш са тим пиштољем.
Budeš žít obyčejnej život s tou štětkou Alicí ze starožitností?
Živjet ćeš običnim životom s onom kujom, Alice, iz trgovine starinama?
Doufám, že ona s tou svojí taky.
Nadam se da ona voli svoj.
Co se s tou holkou děje?
Šta nije u redu sa njom?
Promiňte, nemůžu vás nechat odletět s tou lodí.
Žao mi je! Ne smeš da odeš tim brodom.
Co s tou holkou budeš dělat?
Šta æeš uraditi povodom te devojke?
Necháš mě tady samotného s tou naprděnou Dádou?
Ostaviæete me ovde sasvim samog s manje ljutom Rozi O'Donel?
Měla jste pravdu s tou věcí na Ganymédu.
Bili ste u pravu u vezi sa Ganimedom.
Pod povrchem své ceremoniální role byl opravdu skromný a velmi introvertní – tak moc, že během svých kázání měl problém udržet oční kontakt s tou samou kongregací, ke které mluvíval po 62 let.
Ispod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima kojima je držao službe već šezdeset i dve godine.
Ráno po přednášce jsem se probudila s tou nejhorší kocovinou ze zranitelnosti v životě.
Jutro posle govora, probudila sam se sa najvećim mamurlukom ranjivosti u svom životu.
Předpokládá se, že se s tou věcí naučíte.
Kako da naučite sve ove stvari?
S tou září byste mohli rozsvítit celou vesnici. (Smích)
Možete da osvetlite selo sa očima ovog čoveka. (Smeh)
(Smích) Když budete jednat s někým na TEDu, možná uvidíte oblak štítků, slov, která jsou spojena s tou osobou na jejím blogu a osobních webových stránkách.
(Smeh) Dok komunicirate s nekim na TED-u, možda možete videti oblačić sa ključnim rečima, rečima koje su povezane sa tom osobom na njihovim blogovima i ličnim veb stranama.
A je provázaná s tou duchovní rovností.
I ona je povezana s duhom jednakosti.
No a když je k dispozici mnoho možností ke zvážení, můžeme si snadno představit nějaké úžasné výhody těch možností, které jste zavrhli, a kvůli nim jste pak méně spokojení s tou alternativou, kterou jste si vybrali.
Tako, postoji mnogo alternativa koje valja razmotriti, lako je zamisliti atraktivna svojstva alternativa koje odbacujete, i to vas čini manje zadovoljnim alternativom koju ste odabrali.
s tou vášnivou oddaností, která nás nutí porušovat pravidla
sa takvim strastvenim žarom koji nas navodi da kršimo pravila,
Kdyby kdo postižen byl, že obýval s ženou manželkou cizí, tedy umrou oni oba dva, muž, kterýž obýval s tou ženou, i žena také; i odejmeš zlé z Izraele.
Ako se ko uhvati gde leži sa ženom udatom, neka se pogube oboje, čovek koji je ležao sa ženom i žena. Tako izvadi zlo iz Izrailja.
Tedy volal k Hospodinu a řekl: Hospodine Bože můj, také-liž s tou vdovou, u kteréž pohostinu jsem, tak zle nakládáš, že jsi umořil syna jejího?
Tada zavapi ka Gospodu i reče: Gospode Bože moj, zar si i ovu udovicu kod koje sam gost tako ucvelio umorivši joj sina?
1.3224339485168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?